Boala Bowen

Boala Bowen este o formă foarte timpurie de cancer de piele care este ușor de tratat. Semnul principal este o pată roșie solzoasă pe piele. Afectează celulele scuamoase care se află în stratul extern al pielii și este uneori denumit carcinom scuamocelular in situ.

Pata are de obicei o evoluție foarte lentă. Dacă nu se tratează, există șanse să se transforme într-un tip de cancer de piele mai grav. Boala Bowen nu este ereditară și nu este de natură infecțioasă.

Cea mai eficientă metodă de reducere a riscului de a contacta boala Bowen, precum și alte tipuri mai grave de cancer de piele, este de a limita expunerea la soare.

Boala Bowen este gravă?

Boala Bowen în sine nu este de obicei gravă. Are tendința să crească foarte lent în luni sau ani și există mai multe tratamente foarte eficiente pentru aceasta.

Principala peocupare este că boala Bowen se poate transforma într-un alt tip de cancer de piele numit cancer de piele cu celule scuamoase, dacă este lăsată nediagnosticată sau neglijată. Se estimează că acest lucru se întâmplă între 1 din 20 până la 1 din 30 de persoane cu boala Bowen netratată. Cancerul de piele cu celule scuamoase este adesea tratabil, dar se poate răspândi mai adânc în organism și este uneori foarte grav.

Simptomele bolii Bowen

Boala Bowen apare de obicei ca o pată pe piele care are marginile clare și nu se vindecă. Unele persoane prezintă mai multe pete. Caracteristicile petei sunt următoarele:

  • culoare – roșie sau roz
  • aspect – solzoasă sau crustă
  • netezime – plată sau în relief
  • dimensiuni – până la câțiva centimetri
  • provoacă mâncărime (nu permenent)

Pata poate apărea oriunde pe piele, dar este deosebit de frecventă pe zonele expuse, cum ar fi picioarele, gâtul și capul. Uneori poate afecta zona inghinală și, la bărbați, organele genitale. Dacă pata sângerează, începe să se transforme într-o ulcerație sau dezvoltă o umflătură, ar putea fi un semn că s-a transformat în cancer de piele.

Cauzele bolii Bowen

Boala Bowen afectează de obicei persoanele între 60 și 70 de ani. Cauza exactă nu este clară, dar a fost strâns legată de:

  • expunerea îndelungată la soare sau utilizarea de șezlonguri – in special de către persoanele cu pielea iritabilă
  • un sistem imunitar slab – de exemplu, este mai frecvent la persoanele care au suferit un transplant sau la cei cu SIDA
  • un tratament anterior de radioterapie
  • infectarea cu virusul papilomavirus uman (HPV) -un virus comun care afectează adesea zona genitală și poate provoca negi genitali

Când trebuie consultat medicul

Consultați medicul de familie dacă aveți o pată roșie pe piele, solzoasă, și nu știți cauza. Este important să obțineți un diagnostic corect, deoarece boala Bowen poate arăta ca alte afecțiuni, cum ar fi psoriazisul sau eczema. Medicul de familie vă poate trimite la un medic specialist (dermatolog) pentru a stabili care este problema. Este posibil să fie nevoie și de o biopsie.

Tratamente pentru boala Bowen

Există o serie de opțiuni de tratament pentru boala Bowen. Principalele metode de tratament sunt următoarele:

  • crioterapie – se pulverizează azot lichid pe pielea afectată pentru a o îngheța. Procedura poate fi dureroasă, iar pielea poate rămâne iritată pentru câteva zile. Pata va cădea în câteva săptămâni.
  • imiquimod cremă sau fluorouracil cremă – acestea se aplică în mod regulat pe pielea afectată timp de câteva săptămâni. Pot face ca pielea să se înroșească și să se inflameze, înainte ca starea să se îmbunătățească.
  • chiuretaj și cauterizare – zona afectată a pielii este răzuită sub anestezie locală și se folosește căldură sau curent electric pentru a opri sângerarea; pielea se vindecă după câteva săptămâni.
  • terapie fotodinamică (PDT) – se aplică o cremă sensibilă la lumină pe pielea afectată și se direcționează un laser spre piele câteva ore mai târziu, pentru a distruge celulele anormale. Ședința de tratament durează între 20 și 45 de minute și este posibil să fie nevoie de mai mult de o ședință.
  • intervenție chirurgicală – pielea anormală se înlătură sub anestezie locală și pot fi necesare cusături după aceea.

În unele cazuri, medicul vă poate sfătui doar să vă supravegheați pielea afectată – de exemplu, dacă pata crește foarte lent și estimați că efectele secundare ale tratamentului vor depăși beneficiile.

Îngrijirea pielii după tratament

După tratament, este posibil să aveți nevoie de un tratament suplimentar.

  • consultați medicul dacă o pată existentă începe să sângereze, să-și modifice aspectul, să se umfle sau dacă observați niște pete noi îngrijorătoare pe piele
  • asigurați-vă că vă protejați pielea de soare – purtați haine de protecție și utilizați o protecție solară cu un factor ridicat de protecție solară de cel puțin 30 SPF

Întrebări frecvente despre boala Bowen

1. Care este tratamentul pentru boala Bowen?

Diferitele opțiuni de tratament pentru boala bowen sunt: crioterapia, chiuretajul cu cauterizare, excizia, 5-fluorouracil (5-FU), radioterapie, terapie fotodinamică (PDT) și alte alte terapii descrise în unele rapoarte de caz sau aplicate pe un număr mic de pacienți.

2. Cum este diagnosticată boala Bowen?

Un diagnostic al bolii Bowen poate fi confirmat printr-o biopsie a țesutului afectat. La biopsie, un eșantion de țesut afectat este îndepărtat și studiat la microscop. O biopsie poate ajuta la diferențierea bolii Bowen de alte afecțiuni ale pielii cu aspect similar.


[1] https://www.nhs.uk/conditions/bowens-disease/

[2] https://www.britishskinfoundation.org.uk/bowens-disease

Ultima actualizare:

Scroll to Top